All contents copyright (C) 2000-2003 高汝蓮・Household Industries / allrights reserved

フロントページに戻る

目次に戻る

契丹 略前史へ

遼・金 略年表へ

大元 略年表へ


  遼・金・元 簡易資料集    高汝蓮


【史料】(成立順。成立年・製作者に異説あり。小説・年表に使用したものだけ)
 『史記』司馬遷/紀元前91ごろ(中華書局/1959)
 『漢書』班固/82ごろ(中華書局/1962)
 『三国志』陳寿/297(中華書局/1959)
 『後漢書』范曄/432(中華書局/1965)
 『魏書』魏収/554(中華書局/1974)
 『北斉書』李百薬/636(中華書局/1972)
 『隋書』魏徴など/636(中華書局/1973)
 『続高僧伝』道宣/645(大正新修大蔵経)
 『大唐西域記』辯機/646(文淵閣四庫全書)
   (水谷真成訳注/平凡社/1999)
 『晋書』房玄齢など/648(中華書局/1974)
 『北史』李延寿/659(中華書局/1974)
 『大唐大慈恩寺三蔵法師伝』慧立/彦ソウ[りっしんべん・宗]/688(大正新修大蔵経)
   (『玄奘三蔵ー西域・インド紀行』長澤和俊訳注/桃源社/1978)
 『往五天竺伝』慧超/727以降(大正新修大蔵経)
 『茶経』陸羽/760ころ(文淵閣四庫全書)
 『通典』杜佑/801(新興書局/1963)
 『新楽府』白居易/809
   (『白居易 上 中国詩人選集第12巻』高木正一訳注/岩波書店/1958)
 『旧唐書』劉ク[日・句]など/945(中華書局/1975)
 『五代会要』王溥/961(文淵閣四庫全書)
 『旧五代史』薛居正など/974(中華書局/1976)
 『太平広記』李ホウ[日・方]など/978(文淵閣四庫全書)
   (『唐代伝奇集』1・2/前野直彬訳注/平凡社/1963・1964)
 『太平寰宇記』楽史/979(文淵閣四庫全書)
 『唐会要』王溥/981(世界書局/1963第2版)
 『太平御覧』李ホウ[日・方]など/977〜983(四部叢刊三編)
 『宋高僧伝』賛寧/988(大正新修大蔵経)
 『冊府元亀』王欽若など/1013(文淵閣四庫全書)
 『武経総要』曾公亮/丁度/1044以前(文淵閣四庫全書)
 『武渓集』余靖/1045以降(文淵閣四庫全書)
 『新五代史』欧陽修/1053(中華書局/1974)
 『燕北録』王易/1058以降(説郛三種)
 『新唐書』欧陽修など/1060(中華書局/1975)
 『茶録』蔡襄/1064(文淵閣四庫全書)
 『元豊九域志』王存/1080(中華書局/1984)
 『資治通鑑』司馬光など/1084(中華書局/1956・1963・1982)
 『夢渓筆談』沈括/1095以前(四部叢刊続編)
 『青唐録』李遠/?(説郛35)
 『宋朝事実』李攸/?(文淵閣四庫全書)
 『虜廷事実』文惟簡/?(説郛三種)
 『靖康要録』汪藻?/1127以降(文淵閣四庫全書)
 『石林燕語』葉夢得/1128以前(文淵閣四庫全書)
 『能改斎漫録』呉曾/1141献上(文淵閣四庫全書)
 『東京夢華録』孟元老/1147(文淵閣四庫全書)
   (入矢義高・梅原郁訳注/平凡社/1996)
 『松漠紀聞』洪皓/1156(長子の跋)・1173(次子の補遺)(文淵閣四庫全書)
 『通志』鄭樵/1162以前(新興書局/1963)
 『大金弔伐録』?/1167以降(四部叢刊三編)
 『北轅録』周セン[火・單]/1177以降(説郛三種)
 『大金集礼』?/1179以降(文淵閣四庫全書)
 『続資治通鑑長編』李トウ[壽・れんが]/1183(文淵閣四庫全書)(中華書局/1979〜1995)
 『東都事略』王ショウ[人・稱のつくり]/1186(文淵閣四庫全書)
 『三朝北盟会編』徐夢シン[くさかんむり・辛]/1194(文淵閣四庫全書)(文海出版社/1962)
 『建炎以来朝野雑記』李心伝/1202(甲)・1216(乙)(文淵閣四庫全書)
 『建炎以来繋年要録』李心伝/1210(文淵閣四庫全書)
 『蒙韃備録』趙キョウ[王・共]/1221ごろ(『説郛』)
 『北使記』吾古孫仲端/1221以降(『帰潜志』)
 『閑閑フ[さんずい・釜]水文集』趙秉文/1223(文淵閣四庫全書)
 『長春真人西遊記』李志常/1228ごろ(四部備要)
   (岩村忍訳注/筑摩書房/1961)
 『西遊録』耶律楚材/1229刊?(中華書局/1981)
 『聖武親征録』?/?(『説郛』)(『那珂通世遺書』元親征録/故那珂博士功績紀念会/大日本図書/1915)
 『湛然居士集』耶律楚材/1233序(四部叢刊初編)
   (『耶律楚材文集』松崎光久抄訳注/明徳出版社/2001)
 『テイ[木・呈]史』岳珂/1234以前(四部叢刊続編)
 『大金国史』宇文懋昭?/1234上奏?(文淵閣四庫全書)
 『汝南遺事』王鶚/1234以降(文淵閣四庫全書)
 『帰潜志』劉キ[示・おおざと]/1235(中華書局/1983)
 『朝野類要』趙升/1236序(文淵閣四庫全書)
 『可斎雑稿』(続稿前・続稿後)李曾伯/?(文淵閣四庫全書)
 『契丹国史』葉隆礼/1247以降(文淵閣四庫全書)
 『中州集』元好問/1249刊(四部叢刊初編)
 『遺山先生文集』元好問/1262/1270刊(四部叢刊初編)
 『西使記』常徳/1263以降(『秋澗先生大全集』94『玉堂嘉話』)
 『後村先生大全集』劉古荘/1270(劉山甫の序)(四部叢刊初編)
 『宋季三朝政要』?/1279以降(文淵閣四庫全書)
 『宋会要輯稿』?/?(新文豊出版/1976)
 『武林旧事』周密/1298以前(文淵閣四庫全書)
 『元朝征緬録』?/1299までの記事(『元文類』41)
 『真臘風土記』周達観/1312ごろ(『説郛』)
   (和田久徳訳注/平凡社/1989)
 『紫山大全集』胡祇イツ[しんにょう・橘のつくり]/1315(文淵閣四庫全書)
 『文献通考』馬端臨/1317(新興書局/1963)
 『陵川集』カク[赤・おおざと]経/1318以降(文淵閣四庫全書)
 『大元政国朝典章(元典章)』?/1321(文海出版社/1964)
 『秋澗先生大全集』王ウン[りっしんべん・軍]/1322刊(四部叢刊初編)
 『中原音韻』周徳清/1324(文淵閣四庫全書)
 『元朝名臣事略』蘇天爵/1329(文淵閣四庫全書)
 『夢粱録』呉自牧/1334(文淵閣四庫全書)
   (梅原郁訳注/平凡社/2000)
 『元文類』蘇天爵/1334(四部叢刊初編)
 『遼史』脱脱など/1344(中華書局/1974)
 『金史』脱脱など/1344(中華書局/1975)
 『宋史』脱脱など/1345(中華書局/1977)
 『安南志略』黎ショク[山・則]/1339(文淵閣四庫全書)
 『玉海』王応麟/1340刊(文淵閣四庫全書)
 『宋史全文〔続資治通鑑〕』?/元時代(文淵閣四庫全書)
 『元史』宋濂など/1369(中華書局/1976)
 『通鑑続編』陳ケイ[木・經のつくり]/元時代?(文淵閣四庫全書)
 『老乞大』?/1423ほか
   (金文京・玄幸子・佐藤晴彦訳注/平凡社/2002)
 『高麗史』鄭麟趾など/1451(国書刊行会/1908〜1909)
 『大明一統志』李賢/1461(文淵閣四庫全書)
 『明実録』(中央研究院語言研究所/1969)
 『明史』張廷玉など/1739(中華書局/1974)
 『満洲実録』?/清初(1781改題)
   (今西春秋満和蒙和対訳/日満文化協会/1938/刀水書店/1992)
 『大清一統志』胡林翼/1842(四部叢刊続編)

【ほんらい漢文・日本語でない史料】
 『歴史』ヘロドトス/425ころまで
   (松平千秋訳注/岩波書店/1971・1972)
 『対比列伝』プルタルコス/120ころまで
   (『プルタルコス英雄伝』村川堅太郎訳注/筑摩書房/1996)
 『王の書』アブー=ル=カーシム=マンスール=フィルダウシー/1010
   (『王書 シャー・ナーメ ペルシア英雄叙事詩』/黒柳恒男訳注/平凡社/1969)
 『カーブースの書』
   アミール=ウンスルル=マアーリー=カイ=カーウース=イブン=イスカンダル=イブン=カーブース=イブン=ワシムギール/1082〜1083
 『四つの講話』
   アハマド=イブン=ウマル=イブン=アリー=ン=ニザーミー=ル=アルージー=サマルカンディー/1056〜1057
   (『ペルシア逸話集』(黒柳恒男訳注/平凡社/1969)
 『元朝秘史』?/?(四部叢刊三編)
   (『成吉思汗実録』那珂通世訳注/大日本図書/1907)
   (『ジンギスカン実録』山口修訳注/筑摩書房/1961)
   (『モンゴル秘史』村上正二訳注/平凡社/1970)
   (『元朝秘史』小澤重男訳注/岩波書店/1997)
 『驚異の書』伝マルコ=ポーロの口述・ルスチケルロの筆記/1298ころ
   (『完訳 東方見聞録』愛宕松男訳注//平凡社/2000)
 『旅の奇跡、そして、大都市の不思議に関して、観察者の贈り物』
   アブー=アブドゥラー=ムハンマド=イブン=ムハンマド=イブン=イブラーヒーム=イブン=ムハンマド=イブン=イブラーヒーム=イブン=ユースフ=イブン=バトゥータ=ラワーティー=タンジー/1355
    (ムハンマド=イブン=ムハンマド=イブン=ジュザイイ=ル=カルビー編集/1356)
   (『大旅行記』家島彦一訳注/平凡社/1996〜2002)
 『蒙古源流』サガンセチェン/1662(漢訳/文淵閣四庫全書)

【二次史料】
 『遼史拾遺』レイ[厂・萬]鶚/1743(文淵閣四庫全書)
 『欽定遼金元三史国語解』清高宗勅撰/1781(文淵閣四庫全書)
 『続資治通鑑』畢ゲン[さんずい・元]/1795ごろ(中華書局/1957)
 『新元史』柯邵ビン[文・心]/1919(二十五史/開明書店/1935) 
 『チンギス=カンからティムール=ベイすなわちタメルランにいたるモンゴル族の歴史』
   アブラハム=コンスタンティン=ムラジャ=ドーソン/1834・1835
   (『蒙古史』田中萃一郎訳注/岩波書店/1936・1938/1987)
   (『モンゴル帝国史』佐口透訳注/平凡社/1968〜1979)
 『遼史人名索引』曾貽芬・崔文印編/中華書局/1982


【現代における出版】(私が見たものだけ)
 〈標点(評点・点校)本〉中華書局(北京)/現代
 《四部叢刊》商務印書館 
   初編/1919・1929(台湾商務印書館/1975)
    百衲本二十四史/1930〜1937
   続編/1934(上海書店/1984〜1985)
          (台湾商務印書館、三編といっしょにしてある/1976第2版)
   三編/1935〜1936(上海書店/1985〜1986)
 《四部備要》上海中華書局/1927〜1931(台湾中華書局/1966〜1977は同じ物なのか?)
 《二十五史》開明書店/1935
 《文淵閣四庫全書》台湾商務印書館/1983〜1986(もとの《四庫全書》は1772〜1781)
 《説郛三種》上海古籍出版社/1988
   (『説郛』は元時代の陶宗儀の編集。それに『重較説郛』『説郛続』を合わせたものと思われる)
 《大正新修大藏経》大正一切経刊行会/1924〜1932(図像/大蔵出版/1933〜1934)

【閲覧できなかった史料】(題名の訳に自信なし)
 『幸福をあたえる知識』ユスフ=ハス(ユースフ=カース)=ハージブ/1069か1070
 『テュルク語詩集』マハムード〔=イブン=ホサイン=イブン=ムハンマド〕=ル=カーシガリー/1077ころ
 『歴史の完全な書』イッズ=ディーン=アリー=イブン=ムハンマド=イブン=ル=アシール=ル=ジャザリー/1231?
 『世界征服者の歴史』アラー=ディーン=アタ=マリク=ジュワイニー/1260
 『歴史を集めたもの』ラシード=ディーン=ファズル=アラー=ハマダニー/1310
 『黒韃事略』彭大雅の選/徐霆の注/1237
 『元高麗記事』1301
 『大元一統志』1303
 『経世大典』1331
 『華夷訳語』1382・1389

【論文・一般書など。史料を含むものあり】
 『大草原の帝国、アッティラ・チンギス=カン・タメルラン』ルネ=グルセ/1939
   (『アジア遊牧民族史』後藤十三雄訳注/山一書房/1944)
 『マニ教』ミシェル=タルデュー/1940
   (大貫隆・中野千恵美訳注/白水社/2002)
 『支那基督教の研究』佐伯好郎/春秋社松柏館/1943〜1944
 『羽田博士史学論文集』上巻歴史篇/西遼建国の始末及び其の年紀/羽田亨/東洋史研究会/1957
 『図説 世界文化史体系』全26冊/角川書店/1958〜1961
 『世界の歴史5 西域とイスラム』岩村忍/中央公論社/1962(第8版)
 『金朝史研究』外山軍治/東洋史研究会/1964
 『宋代史年表』宋史提要編纂協力委員会/1967
 『トルコ史』ロベール=マントラン/1968
   (小山皓一郎訳注/白水社/1982)
 『白鳥庫吉全集』4・5/岩波書店/1970
 『中国征服王朝の研究』中/大金得勝陀頌の研究/田村実造/東洋史研究会/1971
 『騎馬民族史――正史北狄伝――』全3冊/内田吟風・田村実造ほか訳注/平凡社/1971〜1973
 『元寇』旗田巍/中央公論社/1976(第23版)
 『鳥居龍蔵全集』6/朝日新聞/1976
 『世界の歴史10 イスラムの時代』前嶋信次/講談社/1977/2002
 『中国通史』人民出版社/1979
 『満鮮史研究』中世第一冊/池内宏/吉川弘文館/1979(第3版)
 『補訂 中国法制史研究 刑法』仁井田陞/東京大学出版会/1980補訂版
 『中国の帝都』村田治郎/綜芸舎/1981
 『モンゴル史論考』小林高四郎/雄山閣/1983
 『中国名詩選』全3冊/松枝茂夫/岩波書店/1983・1984・1986
 『人間の世界歴史7 草原とオアシスの人々』護雅夫/三省堂/1984
 『中国正史の基礎的研究』遼代回鶻路考/長澤和俊/早稲田大学出版部/1984
 『遼史稿』舒焚/湖北人民出版社/1984
 『江上波夫著作集10』内陸アジアの自然と文化/江上波夫/平凡社/1985
 『金史』外山軍治抄訳注/明徳出版社/1988
 『遼史』島田正郎抄訳注/明徳出版社/1989(再版)
 『北アジア遊牧民族史研究』山田信夫/東京大学出版会/1989
 『世界の歴史10 西域』羽田明/河出書房新社/1989
 『東洋史学論集』愛宕松男/三一書房/1990
 『武器と防具 中国編』篠田耕一/新紀元社/1992
 『地域からの世界史6 内陸アジア』朝日新聞社/1992
 『契丹国』島田正郎/東方書店/1993
 『シルクロード』長澤和俊/講談社/1993
 『朝鮮の歴史 新版』朝鮮史研究会/1995
 『中央アジアの歴史群像』加藤九祚/岩波書店/1995
 『講座イスラーム世界3 世界に広がるイスラーム』栄光教育文化研究所/1995
 『シリーズ 東アジア仏教5 東アジア社会と仏教文化』春秋社/1996
 『渤海史』朱国忱・魏国忠/佐伯有清監訳/浜田耕策訳/東方書店/1996
 『世界の歴史7 宋と中央ユーラシア』伊原弘・梅村坦/中央公論社/1997
 『岩波講座 世界歴史11 中央ユーラシアの統合』
   《シルクロード》のウイグル商人――ソグド商人とオルトク商人のあいだ――/森安孝夫/岩波書店/1997
 『アジアの歴史と文化8 中央アジア史』同朋舎/1999
 『資料中国史』前近代編/野口鐵郎/白帝社/1999
 『ビザンツ帝国史』尚樹啓太郎/東海大学出版会/1999
 『ビザンツ国家の歴史』ゲオルグ=オストロゴルスキー/1980(第3版)
   (『ビザンツ帝国史』和田廣訳注/恒文社/2001)
 『世界の考古学19 チンギス=カンの考古学』白石典之/同成社/2001
 『キルギス大統領顧問日記』田中哲二/中央公論新社/2001
 『世界の教科書シリーズ5 入門 中国の歴史』明石書店/2001
 『新版 世界各国史9 西アジア史U』永田雄三/山川出版社/2002
 『中国茶・五感の世界 その歴史と文化』孔令敬/日本放送出版協会/2002

【服飾】
 『東洋服装史論攷 中世編』杉本正年/文化出版局/1984
 『中国歴代服飾』学林出版社/1984
 『中国古代の服飾研究』京都書院/1995

【科学】
 『中国科学技術史』科学出版社/1982
   (東京大学出版会/1997)
 『中国――発見と発明の大地』ロバート=K.G.テンプル/1986
   (『図説 中国の科学と文明』牛山輝代訳注/河出書房新社/1992)

【食物】
 『中国食物史』篠田統/柴田書店/1974
 『中国の食譜』中村喬訳注/平凡社/1995

【暦】
 『三正綜覧』内務省地理局/1880(地人書館/1965)
 『中国史暦日和中西暦日対照表』上海辞書出版社/1987
 『日本暦日総覧』本の友社/1992〜
 『東方年表』藤島達朗・野上俊静/平楽寺書店/1997大字版
 『元号はやわかり東亜歴代建元考』松橋達良/砂書房/1994

【地名】
 『中国歴代地名要覧』青山定雄/大安/1965
 『世界地名大事典』6 アジア・アフリカT/朝倉書店/1974
 『中国歴史地名大辞典』劉鈞仁著・塩英哲編著/凌雲書房/1980
 『中国地名辞典』塩英哲編訳/凌雲出版/1983
 『中国名勝旧跡事典』1/内蒙古自治区巴林左旗/ぺりかん社/1986
 『地球の歩き方46 ロシアと旧ソ連邦の国々』ダイヤモンド・ビッグ社/1995改訂
 『旅行人ノート6 シルクロード 中央アジアの国々』旅行人/1999
 『世界地理大百科事典』4アジア・オセアニアT/朝倉書店/2002

【地図】
 『中国歴史地図集』第6冊 宋遼金時期/地図出版社/1982
 『世界全地図・ライブアトラス』梅棹忠夫・前島郁雄監修/講談社/1992
 『ベルテルスマン 世界地図帳』昭文社/1999

【辞典・事典・語学】
 『大漢和辞典』諸橋徹次/大修館書店/1955〜1960
   語彙索引/1990
   補巻/2000
 『漢和大辞典』藤堂明保/学習研究社/1980
 『広漢和辞典』大修館書店/1982
   そのほか多数の漢和辞典。

 『満和辞典』羽田亨/1937/国書刊行会/1972
 『羅和辞典』田中秀央/研究社/1966
 『ウズベク語辞典』小松格/泰流社/1980
 『アジアの未解読文字』西田龍雄/大修館書店/1982(『アジア古代文字の解説』西田龍雄/中央公論社/2002)
 『パシュトー語基礎1500語』縄田鉄男/大学[書]林(書?の字体が違う)/1982
 『現代モンゴル語辞典』小澤重男/大学[書]林/1983
 『ペルシア語の話』黒柳恒男/大学[書]林/1984
 『朝鮮語大辞典』大阪外国語大学朝鮮語研究室/角川書店/1986
 『満州語文語辞典』福田昆之/FLL/1987
 『ダリー語基礎1500語』縄田鉄男/大学[書]林/1987
 『ペルシア語辞典』黒柳恒男/大学[書]林/1988
 『露和辞典』研究社/1988
 『ギリシア語辞典』古川晴風/大学[書]林/1989
 『ペルシア語辞典』古島百合子/東京コピイ/1993
 『現代ウイグル語辞典』小松格/泰流社/1993
 『アルタイ語源辞典』戸部実之/泰流社/1994
 『中国語大辞典』大東文化大学中国語大辞典編纂室/角川書店/1994
 『トルコ語辞典 改訂増補版』竹内和夫/大学[書]林/1996
 『満州語文語文典』河内良弘/京都大学学術出版会/1996
 『パスポート初級アラビア語辞典』本田孝一・石黒忠昭/白水社/1997
 『現代アラビア語辞典』池田修・竹田新/第三書館/1997(第3版)
 『基本梵英和辞典』中島巖・バラト=ブシャン=ビディヤランカール・アニル=ビディヤランカール/東方出版/1999
 『ギリシア文字の第一歩』谷川政美/国際語学社/2001
 『ラテン語文選』小林標/大学[書]林/2001
 『アラム語 〜イエスの誕生、キリスト教の全貌〜』飯島紀/国際語学社/2001
 『古典アルメニア語』佐藤信夫/国際語学社/2003

 『漢語文法論』古代編/牛島徳次/大修館書店/1967
 『中国文化叢書1 言語』牛島徳次/大修館書店/1967
 『日本漢字音の研究』高松政雄/風間書房/1982
 『講座 日本語と日本語教育』9 日本語の文字・表記(下)/中国語の片仮名表記/野沢素子/明治書院/1989
 『言語学辞典』2/世界言語編中/三省堂/1989
 『音声学入門』小泉保/大学[書]林/1996
 『日本語音声学入門』斎藤純男/三省堂/1997
 『日本語の音声』現代言語学入門2/窪薗晴夫/岩波書店/1999

 『望月 仏教大辞典』世界聖典刊行協会/1932……
 『東洋史料集成』平凡社/1956/1991新装復刊
 『世界史小辞典』山川出版/1968
 『世界伝記大事典』日本・朝鮮・中国編/ぽるぷ/1978
 『中国学芸大事典』近藤春雄/大修館書店/1978
 『新編東洋史辞典』東京創元社/1980
 『イスラム事典』平凡社/1982(『新イスラム事典』2002)
 『アジア歴史研究入門』同朋舎出版/1983〜1987
 『アジア歴史事典』平凡社/1984新装復刊
 『東洋歴史大辞典』下中彌三郎/臨川書店/1986縮刷復刻版
 『中国学レファレンス事典』潘樹広・松岡栄志訳注/凱風社/1988
 『世界大百科事典』平凡社/1988
 『中国史籍解題辞典』神田信夫・山根幸夫編/燎原書店/1989
 『世界歴史事典』平凡社/1990復刊
 『仏教大辞典』龍谷大学/1991
 『南アジアを知る事典』平凡社/1992
 『シルクロード事典』芙蓉書房/1993
 『岩波イスラーム辞典』岩波書店/2002

【閲覧できていない資料】
 『モンゴル侵入時代のトルキスタン』バシーリイ=ブラジーミラビチ=バルトーリド/1928
 『遼代社会史研究』島田正郎/三和書房/1952
 『遼制之研究』島田正郎/三和書房/1954
 『遼朝官制の研究』島田正郎/創文社/1978
 『遼朝史の研究』島田正郎/創文社/1979
 『金史研究』三上次男/中央公論美術出版/1970〜1973

 そのほか多数。

目次に戻る

契丹 略前史へ

遼・金 略年表へ

大元 略年表へ

フロントページに戻る